2016 中國藝術博物館論壇

主辦機構：故宮博物院（中國）
日期：2016年10月13 - 15日

 

暖場發言 - 新近展覽及其研究計劃介紹

  講者 機構 講題
1 司徒元傑 香港藝術館（香港） 博物館與眾同享 ─守護與推廣中國書畫收藏（中文及英文）
2 焦天龍 丹佛藝術博物館（美國） 百年歷程︰丹佛美術博物館的中國藝術收藏與展示 （英文）
3 錢玲 天津博物館（中國） 天津博物館的古代藝術品收藏、研究與展示（中文及英文）
4 Katherine Anne PAUL 紐瓦克博物館（美國） 紐瓦克博物館的中國項目：過去與未來（英文）
 
 

專題介紹 - 故宮文保科技應用

  講者 機構 講題
1 史寧昌 故宮博物院（中國） 故宮文物的傳統修復工藝與新技術應用（中文及英文）
 
 

第一節專題討論 - 藝術與科學︰鑿通隔閡的科技分析與文物保護

主持：雷勇（故宮博物院，中國）

  講者 機構 講題
1 蔣人和 芝加哥大學（美國） 天龍山石窟專案與展覽計劃：流散佛像的數位存檔與石窟復原（英文）
2 Marco LEONA 大都會藝術博物館（美國） Science and Art: The Colors of East Asian Paintings（英文）
3 Joanne HACKETT 維多利亞與阿爾伯特博物館（英國） Science, History and Craft: A Trinity in Support of Conservation（英文）
4 Katherine EREMIN 哈佛大學藝術博物館（美國） Art Meets Science at the Harvard Art Museums: Case Studies from the Chinese Collections（英文）
 
 

第二節專題討論 - 藝術與歷史：博物館裡的中國藝術史研究

主持：柳揚（明尼阿波利斯藝術博物館，美國）

  講者 機構 講題
1 劉明倩及郭福祥 維多利亞與艾伯特博物館（英國）及故宮博物院（中國） 貢品與賞物︰馬戛爾尼訪華的實物見證（中文及英文）
2 孟絜予 布朗大學（美國） Teaching without Masterpieces（英文）
3 倪克魯 維也納大學（奧地利） Exhibiting Qingzhou Buddhist Sculpture in Museums （英文）
4 沈辰 皇家安大略博物館（加拿大） 博物館中的中國早期歷史：見證於考古與藝術文物的多元詮釋（英文）
 
 

第三節專題討論 - 藝術與設計：展廳裡的文化闡釋

主持：孫淼（故宮博物院，中國）

  講者 機構 講題
1 Nathalie CRINIERE NC Agency（法國） Exhibition Design and Culture Interpretation（英文）
2 Adrien GARDERE Studio Adrien Gardere（法國） Designing Contents（英文）
3 魯克思 柏林國立亞洲藝術博物館（德國） Starting from the King: Berlin's New Chinese Art Galleries（英文）
 

第四節專題討論 - 藝術與公眾：積極創造公眾為本的博物館參與體驗

主持：林苗苗（中華世紀壇藝術館，中國）

  講者 機構 講題
1 王芳 廣東省博物館（中國） 與考古館長的合作：「牽星過洋」展中的教育推廣專案（中文及英文）
2 Viv GOLDING 萊斯特大學（英國） Working Collaboratively: Education and Engagement at the Creative Frontiers of the Art Museum（英文）
3 Stephanie NORBY 史密森尼博物院學習與數位資源研究中心（美國） Engaging the Public Using Digital Museum Collections （英文）
 

第五節專題討論 - 學以致用：利榮森紀念訪問學人報告

主持：高美慶（北山堂基金，香港）、嵇若昕 (香港中文大學文物館，香港)

  講者 機構 講題
1 王冠宇 香港中文大學文物館（香港） 瓷韻逐波︰葡萄牙博物館藏的中國瓷器 （中文及英文）
2 梅玫 巴德裝飾藝術研究院（美國） 紡織品與現代早期的全球交流：清宮中的歐洲絲綢和掛毯（中文及英文）
3 陳芳芳 香港科技大學（香港） 閒情與日常：從清代仕女畫管窺女性形象 （中文及英文）
4 陳雅飛 浙江大學藝術與考古博物館（中國） 大學博物館的教育功能之探討 ─ 以浙江大學與考古博物館和耶魯大學美術館為例（中文及英文）
5 何鑒菲 北山堂基金（香港） Shifted Perspectives: Interpretive Planning of Chinese Art Exhibitions at the ROM （英文）
 
 

綜合討論

主持：蘇芳淑（北山堂基金，香港）

  講者 機構 講題
1 司美恩 弗利爾與賽克勒藝術館（美國） Presenting China in Western Museums（英文）
 

** 以專題講座先後排序