Ching-Ling WANG 王靜靈
Rijksmuseum 荷蘭國家博物館

The Challenges and Opportunities of Exhibiting Chinese Art in the 21st Century: A View from the Rijksmuseum, Amsterdam
二十一世紀展示中國藝術的挑戰與機會: 以阿姆斯特丹國家博物館為例

Having a history over 200 years, the Rijksmuseum has been dedicate collecting and displaying Chinese art. This presentation showcases the display of Chinese art in the Rijksmuseum, in the past, now and in the future. It includes 3 parts. First, the collection history of Chinese art in the Rijksmuseum and its past exhibition. Second, the current display and exhibitions after its reopening since 2013; and third, the future plans and perspectives in the Rijksmuseum. Meanwhile the limit and challenges of displaying of Chinese art and exhibition curating will be included.

已有逾兩百年歷史的荷蘭國家博物館,一直以來致力於中國藝術的收藏。本報告以荷蘭國家博物館為例,針對其於過去、現在、以及未來對中國藝術的展示進行討論。報告分為3個部份:第一、荷蘭國家博物館中國藝術文物的收藏史以及過去對中國藝術的展示;第二、自其於2013年重新開館迄今的中國藝術展示;以及第三、荷蘭國家博物館有關中國藝術展示的未來展望。同時,有關展示中國藝術以及策劃有關中國藝術展覽的限制與挑戰亦包含在論述中。