2023年6月24日(星期六)
香港/北京时间早上9时至下午1时 | 三藩市/洛杉矶时间6月23日晚上6时至10时 | 纽约时间6月23日晚上9时至翌日凌晨1时
Zoom 线上研讨会 | 国语及英语演讲,双语传译
「北山堂文物修复研讨会系列」邀请来自世界各地的修复专家及学者,分享文物保护方面的最新理论、研究和趋势,促进对中国艺术及文物保护背后的文化、伦理和价值观的理解。
濒危物种类古代艺术品的保护由于材质稀有、保护实践开展困难、材质鉴定参照少、缺乏系统研究等多种原因,相关研究更需被重视和加强。
珍稀羽毛艺术品往往反映皇族贵胄的物质文化生活,加之其色彩科学基础研究多样,使得此类材质及其修复实践在博物馆展览及公众推广的方面更具潜力。
本次研讨会希望透过探讨包括点翠文物在内的羽毛修复及研究,推动文物修复界与博物馆同业能够更多留意濒危物种类古代艺术品的修复与保护。研讨会亦将探讨文物修复与科学分析如何助力博物馆研员理解珍稀材质的跨文化生产、流通和消费,从而提高相关研究对学术界和公众的影响力。
许杰馆长(主持人)
旧金山亚洲艺术博物馆馆长
许杰博士现任旧金山亚洲艺术博物馆馆长以及美国人文与科学院院士。其曾任芝加哥艺术博物馆亚洲艺术、古代近东、古典艺术部的首席主任,早期亦于上海博物馆、纽约大都会博物馆及西雅图艺术博物馆任职。其近40年博物馆经验横跨学术研究、展览策划、文物典藏及行政管理。许博士在美国普林斯顿大学取得中国早期艺术考古博士学位,研究领域包括中国青铜器、书画、陶瓷、中国艺术收藏史、中国博物馆发展史和当代艺术等。
雷勇博士(主持人)
故宫博物院文保科技部副主任及研究馆员
雷勇博士现任故宫博物院文保科技部副主任及研究馆员,拥有西北大学文博学院史学学士,北京大学考古文博学院史学硕士,中国科学院高能物理研究所理学博士学位。自2004年进入故宫博物院,雷勇博士主要从事彩绘、陶瓷、漆器、纺织品的科学分析与保护研究工作。特别是在颜料分析、有机染料鉴别和褪色研究、古陶瓷的微、纳米尺度分析、书画的非侵入分析等领域开展科学研究。其目前已在国内外刊物上,发表数十篇论文,多次参加国内外国际学术会。
孔艳菊女士(讲者)
故宫博物院文保科技部研究馆员
孔艳菊女士2004年毕业于中央美术学院雕塑系,同年8月进入北京故宫博物院文保科技部,从事宝玉石镶嵌文物的保护与修复工作。其曾参与养心殿研究性保护修复项目,承担宝玉石镶嵌类、点翠类文物的保养和修复,亦承担《点翠文物的制作工艺研究及修复》课题,研究羽毛质地文物的保护和修复方法以及制作工艺。
孔女士将就「清代宫廷点翠文物工艺研究与修复探索」一题介绍故宫博物院以点翠工艺为主的藏品及其病害情况,并通过对清代点翠文物制作工艺的研究,详细解释羽毛制品的制作方法、其病害机理与制作工艺具有的关系与影响,最后亦将解释羽毛点翠之修复和保护方法。
谷岸先生(讲者)
故宫博物院文保科技部研究馆员及预防性保护组负责人
谷岸先生毕业于北京航空航天大学,现为故宫博物院文保科技部研究馆员,作为预防性保护组负责人,负责预防性保护及有机质文物科学分析工作。其主要研究方向为:针对无损/微损、高灵敏、高分辨等文物研究需求,基于高分辨超景深显微镜、三维萤光光谱、近红外光谱结合化学计量学、热裂解气相色谱质谱联用、液相色谱质谱联用、原位质谱等技术,研发专用仪器设备和分析方法,以实现书画、纺织品、竹木漆器、点翠等有机质文物的材质精细识别与工艺认知。近年来,承担国家重点研发计划课题1项、文化部重点实验室资助项目2项,作为主要成员参与国家及省部级科研项目/课题5项,发表论文20余篇。
谷先生将就「中国清代宫廷羽毛装饰工艺的科学研究进展」一题作报告,分享其透过显微镜、红外光谱、拉曼光谱、X射线萤光能谱等科学分析技术研究清代宫廷羽毛装饰文物中微观工艺细节的结果。其研究结果揭示古代工匠综合运用羽毛结构色(structural color)、羽枝(barb)疏密和多种衬色(background color)控制色彩和肌理的技法,同时分析识别了基体、衬色、粘接等多种关键材料。相信能为相关传统工艺的认知和复原,以及文物保护修复提供了科学依据。
Ellen PEARLSTEIN 教授(讲者)
加利福尼亚大学洛杉矶分校资讯研究系文物修复科
Ellen Pearlstein 教授现任加利福尼亚大学洛杉矶分校资讯研究系文物材料保护专业教授。她曾出任布鲁克林博物馆的高级藏品修复师。她曾出版有关中美洲及南美洲羽毛制品修复相关著作,并正在撰写专著《盖蒂修复学读本:原住民藏品的修复与守护:变迁与转型》。 Pearlstein 教授是美国文物修护协会和国际文物修护学会的学人,曾获2022年美国文理科学院奖学金、凯克奖,并担任北美文物修复研究生协会 主席。
Pearlstein教授将会就「天然羽毛着色的保护性」议题进行分享。羽毛对鸟类而言,在护体、飞行及吸引异性方面有重要功用。它也长期被各地艺术家用于各种装饰。在美洲原住民当中,羽毛及其颜色赋予了比装饰品更深层次的文化意义。特性及不同天然着色剂对其褪色敏感度的影响。 Pearlstein教授将详尽介绍天然染色剂对羽毛的保护性,以及天然染色剂对褪色的相对敏感性,籍此探讨羽毛藏品的预防性保护措施。
Julia SYBALSKY 女士(讲者)
美国自然史博物馆科学保护部修复师
Julia Sybalsky 女士现任美国自然历史博物馆修复师,主要从事馆藏科研藏品与展品的科学分析与保护研究工作。她于纽约大学美术学院文物修复中心获历史文物和艺术作品修复高级证书,以及艺术史和考古学硕士学位,并在华盛顿大学取得人类学及艺术学学士学位。她持续地为各专业组织和项目作出贡献,包括材料选用及技术规范工作组和博物馆虫害防治工作组。 Sybalsky 女士也在纽约大学文物修复中心、纽约州立大学布法罗分校、加州大学洛杉矶分校和乔治华盛顿大学就藏品修复为题讲授讲座。
Sybalsky 女士将以「清洁对羽毛保护的影响:以美国自然历史博物馆的实践为例」为题,分享其与团队研发的超过100种清洁修复技术,通过科学检测针对当中23种方法进行研究,评估了解不同环境对羽毛所造成的损害并对其进行排名。其科学研究将探究修复师和相关专家如何透过互动数字化原则制定系统性的羽毛清洁修复技术。